That’s going to be difficult, since ‘λΛ’ are Unicode characters. There are two functions that could help:unicode2native and its inverse (linked to at the end of that page). It may not be possible withfprintf, though.
See thissearch to see if any of the solutions work for you. Walter Roberson will probably be along with a working solution in a few minutes.