You don't need Abel Transform here, if you have a circularly symmetric PSF.
A slice of a full MTF is 1D Fourier transform of LSF. full 2D MTF is 2D Fourier transform of PSF. Using Central slice theorem, you can stack your LSF, and do an inverse Radon transform (iradon in Matlab), you get your circularly symmetric 2D PSF!