A very confusing question. But what about this does not do as you want?
Admittedly, that is as shown using the livescript form that Answers allows me to post online.
The array is a 2x2 array, containing the variables x and y. Perhaps you don't like the output as MATLAB normally posts to the command window.
This is still the same array. Just that the symbolic toolbox is more restricted in what it can show in the command window. Remember that the command window is a purely text interface.
But you can also do this:
Which may be slightly closer to what you want to see. But pretty has its limits.
Honestly, this is all just cosmetic. There are no true differences. Mathematics is still mathematics.
If you get upset at seeing the standard form posted by MATLAB to the command window, then perhaps you need to be using livescript instead.