Error in calculated dendrogram (compared with R)

I am trying to make a dendrogram in Matlab based on a dissimilarity matrix X. I converted it into a format that linkage would accept by using Y=squareform(X). I get the following vector:

Y = [0 0 0 0 1.4476 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.7525 0 0 0 0 0 1.9634 11.3676 0 0 0 2.1579 14.4957 0 0 0 0 0 0 0 0 0];

I then tried to plot a dendrogram using complete linkage:

dendrogram(linkage(Y,'complete'))

and get the following result:

However, when I use the dissimilarity matrix X in R (also with the complete linkage method) I get a completely different dendrogram:

The dendrogram made with R makes a lot more sense with the input data than the matlab one.

Any idea why they are so different? And is there a way to reproduce it in matlab? I am trying to make an automized script that should create the dendrogram in the end, so having to switch programs every time would not be ideal.