"how can I transform this into a 14x1 cell array for which every cell contains 5 numbers"
What you're describing is a cell array of vectors, not a cell array of cells.
c = mat2cell(reshape(A,5,14),5,ones(1,14));
or
c = mat2cell(reshape(A,5,14)',ones(1,14),5);